Забарничать - стать жить по-барски, держаться на барский лад [по Далю]
Компаньонка - Женщина, приглашавшаяся в барский дом для развлечения или для сопровождения на прогулках, в поездках и тому подобное хозяйки или ее дочерей (в Российском государстве до 1917 года).
Тарабарский - 1) а) Непонятный из-за сложности, витиеватости выражения
