Кроссворд-кафе Кроссворд-кафе
Главная
Классические кроссворды
Сканворды
Тематические кроссворды
Игры онлайн
Календарь
Биографии
Статьи о людях
Афоризмы
Новости о людях
Библиотека
Отзывы о людях
Историческая мозаика
Наши проекты
Юмор
Энциклопедии и словари
Поиск
Рассылка
Сегодня родились
Угадай кто это!
Реклама
Web-мастерам
Генератор паролей
Шаржи

Новости

Афоризмы Роберта Бёрнса (Robert Burns)


Биография Бернса
Переводы стихотворений Бернса (Английская поэзия)
Стихотворения Роберта Бернса на родном языке
Биографии поэтов
Знаменитые люди по имени Роберт


Страшнее - чести изменить, чем быть в отрепьях рванных.

Чтобы сохранить уважение к себе, иногда необходимо лгать и обманывать.

Бревно останется бревном,
И в орденах и в лентах.

Проклятье тем, кто наслаждаясь песней,
Дал с голоду поэту умереть.

Странно: зачем поэт, лишенный в жизни места, так чувствует всю прелесть этой жизни?

В минуту, когда гений станет врагом свободы, - самоубийца он.

Неужто лик земли не так красив,
Когда природа плачет в час ненастья?
Бедней ли сердце, горе пережив,
И от участья меньше ль наше счастье?

Я славлю миру торжество,
Довольство и достаток.
Создать приятней одного,
Чем истребить десяток!

Зачем надевают кольцо золотое
На палец, когда обручаются двое? -
Меня любопытная дева спросила.
Не став пред вопросом в тупик,
Ответил я так собеседнице милой:
Обладает любовь электрической силой, -
А золото - проводник.

Но так уж человек устроен -
Он и впокое неспокоен.
Где нет печалей и забот.
Он сам беду себе найдет.



Биография Бернса
Переводы стихотворений Бернса (Английская поэзия)
Стихотворения Роберта Бернса на родном языке
Биографии поэтов
Знаменитые люди по имени Роберт


Ссылка на эту страницу:

 ©Кроссворд-Кафе
2002-2024
dilet@narod.ru