Задать перцу кому-либо - ругать, наказывать кого-либо.
1. В основе выражения Задавать/задать перцу лежит метафора: боль от порки, наказания приравниваются к горечи перца.
2. Неточная калька с нем. jmdm. Pfeffer geben (ср. задавать феферу, полукалька). Возможно, восходит к жестоким наказаниям в Древней Руси, когда в раны провинившихся сыпали соль и перец.
Все словари Общий словарь Фразеологический словарь
Случайные ссылки:
Морской цикл эрозии - Эволюция морского...
Синонимика — разные названия для одного...
Сказ - 1) Повествование, ведущееся от л...
Скелет почвы - Твердые частицы почвы, п...
Установка поверхностного пожаротушения ...
MMS-сообщение, сообщение, переданное с ...
Поиск слов
Запросы для разгадывания кроссвордов и сканвордов • Поминки • Коньяк 11 букв • Альберта 9 букв • Реюньон • Венгерский 7 букв Слова начинающиеся на Зад
Добавить комментарий
|