Британская актриса Кира Найтли (Keira Knightley) начинает съемки в экранизации одного из величайших классических романов под авторством русского классика Льва Толстого. Именно «Анну Каренину» выбрал для своего очередного творения соотечественник Найтли, режиссер Джо Райт (Joe Wright). Напомним, что Райт уже неоднократно работал со звездой «Пиратов Карибского моря» Кирой: так, девушка снималась в его картинах «Искупления» и «Гордость и предубеждение», которые принесли ей популярность.

Как стало известно журналистам, съемки нового фильма Райта будут проходить на территории России. Но несмотря на это, адаптировать фильм под родной язык героев «Карениной» создатели не будут. «Я собираюсь говорить за Анну с английским акцентом. В этом нет ничего удивительного – ведь мы снимаем на английском языке!». На вопрос, читала ли Найтли произведение Толстого, девушка ответила: «Я вчитывалась в книгу на протяжении трех месяцев, отмечая целые куски текста, работая над характером. А после «Карениной» я прочла несколько трудов об истории России. Это завораживает!».

Прилежная Кира не может не радовать своих русским поклонников таким бережным и внимательным отношением к русской культуре. На ее примере стоило бы поучиться многим голливудским дивам. Напомним, что ситуация, когда актеры, участвующие в экранизации романов русских классиков, даже не читали произведения, не так уж и редка. Например, Лив Тайлер (Liv Tyler), в свое время исполнившая роль легендарной пушкинской Татьяны Лариной в фильме "Онегин", без стыда призналась, что даже не попыталась взять в руки великое произведение русского поэта.